Gilde van de Brugse Chocolatiers
Welkom op de website van de gilde van de Brugse chocolatiers ...Op deze site willen wij U wat meer uitleg geven over dit uniek Brugs chocoladeartikel. De Brugse chocolatiers willen en wensen Brugge als de chocoladestad bij uitstek te promoten. Om in die opzet te slagen werd besloten opnieuw leven te blazen in de legende van het "Brugsche Swaentje", die in de jaren ’90 al eens aan een veroveringstocht begon.
Guild of the Bruges chocolatiers
Welcome to the website of the Guild of the Bruges chocolatiers …On this site we want to give you some more information about this unique chocolate item from Bruges. The Bruges Chocolatiers wish to promote Bruges as the most important chocolate city. To succeed in that objective, we decided to revive the legend of the Brugsche Swaentje (the Bruges Swan), which previously started on a conquest in the 1990's.
Guilde des Chocolatiers de Bruges
Bienvenu sur le site internet de la Guilde des Chocolatiers de Bruges ...Sur ce site vous trouvez plus d'informations sur les succulents chocolats de Bruges. Les chocolatiers de Bruges veulent et souhaitent faire de Bruges la ville du chocolat par excellence. Afin d'y parvenir, il a été décidé de ranimer la légende du 'Brugsch Swaentje' (Cygne de Bruges), qui, pendant les années 90, avait déjà été ressuscitée.
